|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| rendu | |
| afody | ~ qu'on rend, qu'on retourne, dont on se dédit |
| kamaosy | ~ rendu, épuisé, traînant; ruiné |
| omby | ~ suffisant, capable de contenir, qui contient; arrivé, rendu, entré dans: Omby olona roapolo ity trano ity (Cette maison peut contenir vingt personnes) ~ Tsy omby ny tongotro ireto kiraro ireto (Ces souliers sont trop petits pour mes pieds) ~ Nony omby tao an-trano izy... (Lorsqu'il fût arrivé à la maison...) |
| voafody | ~ Retourné, rendu, (contrat) cassé |
| rendu (où l'on s'est) | |
| vinonjy | ~ secouru, assisté, sauvé, où l'on s'est rendu |
| voavonjy | ~ secouru, assisté, sauvé, où l'on s'est rendu |
| rendu la pareille (à qui on a) | |
| vinaly | ~ à qui ou à quoi on a répondu, à qui on a rendu la pareille |
| voavaly | ~ à qui ou à quoi on a répondu, à qui on a rendu la pareille |
|