|
|
|
|

rejeter   
mibalihaoke ~ [Vezo] Basculer, changer de côté, chavirer, être à l’envers, rejeter, se retourner, se tourner
mamily ~ détourner, faire dévier ~ rejeter, égarer ~ diriger ou conduire ~ conduire une voiture
mandà ~ refuser ~ nier ~ désapprouver, renier, rejeter, méconnaître. Nanda ny teny napetrany izy: il a renié ses promesses. Nanda ny rainy aman-dreniny izy: il a rejeté ses parents
manipakipaka ~ Chasser, expulser, repousser, rejeter
manary ~ rejeter ~ perdre ~ abandonner
atondritra ~ à courber, à diriger vers; à rejeter sur

rejeter (action de)   
fanakifihana ~ L’action de rejeter, de secouer
fanakipahana ~ L’action d’enlever, de détacher, de rejeter.
fanakohafana ~ L’expectoration, l’action de rejeter.
kipaka ~ Action de chasser, d’expulser, de rejeter, de repousser
kipakipaka ~ [duplicatif diminutif] action de chasser, d'expulser, de rejeter, de repousser
kipika ~ Action de rejeter en secouant, de se défaire de
ary ~ action de rejeter ~ action d'abandonner, de perdre ~ action de jeter. Variant: are

rejeter (manière de)   
fanakohaka ~ Ce qu’on expectore, manière de rejeter

rejeter (à)   
afoe ~ [Vezo] A abandonner, céder, rejeter, sacrifier
akipaka ~ à détacher, à enlever, à écailler, à rejeter ; celui qu’on dépouille de ses vêtements: Zanaka tsy mankasitraka io ka nakipany ny reniny antitra (C’est un enfant ingrat qui a rejeté sa vieille mère) ~ Nakipany ny lambako (Il m’a dépouillé de mon lamba)
apitsike ~ [Vezo] A rejeter brusquement

rejeter en secouant   
manakifaka ~ repousser ou rejeter en secouant
manakipika ~ Rejeter en secouant, repousser

rejeter en secouant (action de)   
kipika ~ Action de rejeter en secouant, de se défaire de

rejeter en secouant (qui peut)   
mahakipika ~ Qui rejette ou peut rejeter en secouant

rejeter en secouant (à)   
akipika ~ à rejeter en secouant, qu'on repousse: Aza akipika eto amiko ny rano amin’ ny lambanao (Ne secouez pas sur moi l'eau de votre lamba) ~ Hakipiko ity zaza kely ity, raha tsy zaka tenenina (Je vais jeter au loin ce petit enfant, s'il n’écoute pas les réprimandes)