|
|
|
|

règle   
filamatra ~ grande règle des charpentiers et maçon
fanipihana ~ règle

règle (une)   
fitsipihana ~ L’action de rayer, de régler, de tracer, la règle, l’instrument
fitsipika ~ Ce qu’on peut rayer, manière de rayer, la règle ~ règle, règlement ~ principe

règle de l'analyse (une)   
fitsipiky ny fitsikerana ~ règle de l'analyse

règle de l'évidence   
fitsipiky ny fiharihariana ~ règle de l'évidence

règle de la contraction   
fitsipiky ny famintinana ~ règle de la contraction, du résumé

règle de la synthèse   
fitsipiky ny fandravonana ~ règle de la synthèse

règle du résumé   
fitsipiky ny famintinana ~ règle de la contraction, du résumé

règle graduée   
fitsipika voateti-drefy ~ règle graduée

règle principale   
fitsipika fototra ~ règle principale

règle technique stricte   
fitsipika teknika hentitra ~ règle technique stricte

règlement   
fepetra ~ règlement; recommandation détaillée

règlement (un)   
fitsipika ~ Ce qu’on peut rayer, manière de rayer, la règle ~ règle, règlement ~ principe

règlement intérieur   
fitsipika anaty ~ règlement intérieur

règles   
fadimbolana ~ règles, menstruations, menstrues

règles du jeu   
fitsipika mifehy ny soma ~ règles du jeu

réglementaire   
manara-pitsipika ~ réglementaire

régler   
mandahatse ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler
mandraikitra ~ attacher, coller, fixer, conclure, régler ~ coller ou appliquer sur quelque chose; être d'accord pour

régler (action de)   
fitsipihana ~ L’action de rayer, de régler, de tracer, la règle, l’instrument

réglé   
finari-bava ~ assigné, établi, arrêté, réglé
milahatse ~ [Vezo] Défiler, être disposé, en ordre, en rang, réglé, s'aligner, s'arranger
raikitra ~ attaché, collé ~ joint ~ agréé, sur quoi on est d'accord
voalahatse ~ [Vezo] Prononcé
voatsipika ~ Tracé, réglé, rayé