|
|
|
|

raison   
antony ~ cause, motif ~ raison; la fin en vue ~ mobile
tankifo ~ [Tankarana] raison

raison (sa)   
fotony ~ la raison, la cause

raison (sans)   
fotsiny ~ seulement, simplement ~ sans raison, vainement, inutilement
zabolevona ~ [Tanala] qui sont les uns sur les autres, se dit de choses ou de gens mêlés de façon incongrue (par exemple de nombreuses personnes, hommes et femmes, qui dorment ensemble dans la même pièce)

raison (une)   
hevitra ~ pensée, idée ~ opinion: Izao ny hevitro (Voici mon opinion)

raison (à plus forte)   
tsandraka ~ [Tankarana] à plus forte raison
tsiandraka ~ [Tankarana] à plus forte raison

raisonnable   
hendry ~ intelligent, prudent, sage ~ raisonnable, qui a du savoir-faire
mahihitse ~ [Vezo] Ayant du savoir faire, intelligent, prudent, raisonnable, sage

raisonnable (devenir)   
mihamahihitse ~ [Vezo] Devenir raisonnable

raisonnable (rendre)   
mampahihitse ~ [Vezo] Rendre prudent, raisonnable, sage

raisonnable (sois/soyez)   
hendre ~ sois sage, avisé, raisonnable, prudent ~ soyez sage

raisonnement   
fanjohian-kevitra ~ raisonnement, démarche

raisonnement (un)   
fizohin-kevitra ~ raisonnement, démarche

raisonnement par l'absurde (un)   
fanjohian-kevitra mampiseho fifampahoana ~ raisonnement par l'absurde

raisonnement par récurrence (un)   
fanjohian-kevitra ara-pihoarana ~ raisonnement par récurrence
fizohin-kevitra ara-pihoarana ~ raisonnement par récurrence