|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| raillery | |
| fetika | ~ teasing, raillery, mockery. See kizaka. |
| raille | |
| esoina | ~ dont on se moque, qu'on raille |
| zimbaina | ~ qu'on raille, qu'on déprécie, qu'on insulte |
| railler | |
| mamosobosotra | ~ railler, plaisanter |
| manaraby | ~ railler; ridiculiser |
| misaintsay | ~ [Vezo] Persifler, plaisanter, se moquer, railler |
| railler (action de) | |
| fanarabiana | ~ l'action de railler, de persifler ~ moquerie, raillerie |
| railler (faire) | |
| mampisaintsay | ~ [Vezo] Faire railler, ricaner |
| railler (manière de) | |
| fandatsa | ~ Celui qu’on insulte ordinairement, la manière de railler |
| railler (qui ose) | |
| mahaeso | ~ qui ose ou peut se moquer, railler |
| railler (à) | |
| akizake | ~ [Vezo] A railler |
| railler mutuellement (se) | |
| mifampikizake | ~ [Vezo] Se mépriser, se railler mutuellement |
| railler quelqu'un (dont on se sert pour) | |
| akizaka | ~ Dont on se sert pour railler quelqu'un |
| raillerie | |
| fetika | ~ [Tankarana] taquinerie, raillerie. |
| haraby | ~ raillerie, moquerie |
| kike | ~ [Vezo] Flatterie, mépris, moquerie, raillerie, reproche |
| ketina | ~ [Tankarana] raillerie. § kizaka. |
| eso | ~ mépris, moquerie, raillerie |
| safetika | ~ [Tankarana] taquinerie, raillerie. |
| raillerie (une) | |
| fanarabiana | ~ l'action de railler, de persifler ~ moquerie, raillerie |
| fanesoana | ~ Le mépris, la moquerie, la raillerie |
| kizaka | ~ reproche, raillerie ~ moquerie, mépris. critique |
| vosotra | ~ plaisanterie, raillerie |
| zimba | ~ dépréciation, mépris, raillerie ironique |
| railleur | |
| hararailahy | ~ [Tankarana] jovial, railleur. (aràra). |
| mpikizaka | ~ un railleur, un critique |
| mpamosotra | ~ le railleur, le plaisant |
| pikike | ~ [Vezo] Flatteur, railleur |
| pikizake | ~ [Vezo] Railleur |
| pisaintsay | ~ [Vezo] Blagueur, moqueur, railleur |
| raillé | |
| kinizaka | ~ raillé, méprisé, critiqué, malmené |
| tinebaka | ~ méprisé, raillé |
| voakike | ~ [Vezo] Malmené, méprisé, raillé |
| voakizaka | ~ raillé, méprisé, critiqué, malmené |
| voakizake | ~ [Vezo] Malmené, méprisé, raillé |
| voaeso | ~ Méprisé, raillé |
| voatebaka | ~ méprisé, raillé |
| raillé | |
| voasaintsay | ~ [Vezo] Moqué, raillé - > sinaintsay |
|