|
|
|
|

raide   
dezaina ~ Qu'on met droit, raide
henjana ~ raide ~ tendu ~ fort, robuste, vigoureux: Henjana izy (Il est vigoureux) ~ rigoureux ~ rigide
hinjitra ~ raide; rigide; étendu
mideza ~ Etre droit, raide, montant à pic: Mideza io fiakarana io (Cette montée est raide, à pic) ~ être droit, raide (se dit d'une côte, d'une route)
mihinjitra ~ être raide; être étendu comme le bras
tsitika ~ raide, empesé

raide (manière de se tenir)   
fijadona ~ L’état de ce qui est fixe, manière de se tenir raide ~ perpendicularité

raide (se tenir)   
mianjona ~ se tenir droit, raide

raide (état de ce qui est)   
deza ~ état de ce qui est droit, raide, perpendiculaire, à pic
fihenjana ~ L'état de ce qui est raide, de celui qui résiste ~ tension
ampatra ~ l'état de ce qui est étendu, allongé, raide
ampatse ~ [Vezo] état de ce qui est allongé, étendu, raide

raide (être)   
mihenjana ~ tendu ~ Se raidir, être raide, vigoureux
mihenja ~ [Vezo] Etre raide, tendu, vigoureux, se raidir
mihinjihinjy ~ être rigide, raide