|
|
|
|

rabougri   
botrelabotrela ~ rabougri
botry ~ rabougri, chétif ~ Rabougri, comme la végétation des sommets montagneux, sur sols squelettiques: Hazo botry (un arbre rabougri, souffreteux, chétif).
bozeny ~ petit, nain, rabougri, se dit des personnes
kely antitra ~ rabougri
katreñina ~ [Tankarana] rabougri.
ringitra ~ crépu, laineux; se dit des cheveux, des poils, des plumes; rabougri, ratatiné
zeny ~ rabougri ~ nain; chétif

rabougri (devenir)   
miharingitse ~ [Vezo] Devenir crépu, rabougri

rabougri (qui rend)   
mahabotry ~ qui rend rabougri ; qui ruine

rabougri (rendre)   
maharingitse ~ [Vezo] Rendre crépu, rabougri, ratatiné

rabougri (état de ce qui est)   
haringitse ~ [Vezo] Etat de ce qui est crépu, rabougri, ratatiné

rabougri (être)   
mamarara ~ être stérile, rabougri, piqué (se dit des plantes)

rabougries (dont les feuilles sont)   
ringi-dravina ~ dont les feuilles sont rabougries ~ « à feuilles frisées » ou froissées. Se dit aussi pour les feuilles rabougries, de mauvaise venue, ou très densément serrées les unes contre les autres. Exemple : laisoa ringi-dravina : les choux frisés.