|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| querelle | |
| fikorontanana | ~ désordre, trouble, tumulte; querelle, dispute |
| fanjihitra | ~ dispute, querelle, désaccord |
| fetrivoho | ~ reproche, blâme, querelle |
| ankane | ~ [Vezo] Bataille, chicane, combat, controverse, discussion, dispute, lutte, opposition, querelle |
| ramatra | ~ coup de dent, morsure |
| romitse | ~ [Vezo] Coup de dent, morsure |
| sotasota | ~ querelle, dispute |
| vatsavatsa | ~ bavardage, querelle |
| querelle (avec qui on se) | |
| rafetana | ~ sur quoi on place, on applique quelque chose |
| querelle (chercher) | |
| mila sotasota | ~ chercher querelle, chercher noise |
| mila vaniny | ~ chercher querelle |
| querelle (qu'on) | |
| ramatana | ~ Qu'on mord, qu’on querelle. |
| querelle (une) | |
| ady tsirambina | ~ Combat, querelle, procès mené négligemment |
| kotana | ~ tumulte, émeute, insurrection, bouleversement, révolution; querelle, rixe |
| querelle pour des queues de cerises | |
| ady volom-balala | ~ disputes pour des riens, comme sur la couleur des sauterelles ~ querelle pour des queues de cerises |
| quereller | |
| arafitra | ~ à construire, à ajuster, à faire quereller ~ qu'on construit, qu'on ajuste, qu'on assemble |
| quereller (action de) | |
| fandramatana | ~ L’action de mordre, de quereller |
| quereller (se) | |
| mifañola | ~ [Vezo] Batailler, être en désaccord, s' embrouiller, se chamailler, se disputer, se quereller |
| quereller (se0 | |
| mifanditra | ~ se quereller, se disputer |
| querelleur | |
| fiadina | ~ Querelleur, batailleur, mauvais coucheur |
| mpamangoka | ~ un querelleur |
| piankane | ~ [Vezo] Adversaire, antagoniste, belligérant, compétiteur, contradicteur, querelleur, rival |
| querellé | |
| voaramatra | ~ Mordu, querellé |
|