|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| prospère | |
| mampiadana | ~ Faire aller lentement, rendre prospère: Mampiadana ny asa (Le travail procure l'aisance) |
| miroborobo | ~ qui pousse bien, florissant, prospère, en plein essor, bien développé |
| vanona | ~ qui réussit, pousse, aboutit, arrive à bonne fin, fécond, prospère, qui produit: Vanona tsara ny vary amin' ity taona ity (Le riz réussit bien cette année) ~ Vanona ny ana-kazo rehetra namboleko (Tous les plants d'arbre que j'ai planté poussent) ~ Tsy vanona ny zanak ' io omby io (Les petits de cette vache sont étiques, crèvent) ~ Tsy vanona ity tanimbary ity (Cette rizière ne produit rien, produit peu) ~ Tsy vanona intsony ity angady ity (Cette bêche ne vaut plus rien) ~ Tsy vanona ny fikasako (Mes projets n'ont pas abouti, ont échoué) ~ qui réussit; venu à pleine croissance; qui produit |
| prospère (celui qui est) | |
| piada | ~ [Vezo] Celui qui va, parle ou fait lentement, qui est prospère, qui est dans l'aisance, dans l'abondance |
| prospère (celui qui rend) | |
| pitahy | ~ [Vezo] Celui qui bénit, protège, rend prospère |
| prospère (rendre) | |
| mahatombina | ~ qui peut bien poser, bien asseoir, mettre dans le calme, rendre prospère, jouir du calme |
| mampiada | ~ Confortable, faire aller lentement, rendre prospère |
| manambina | ~ rendre prospère, favoriser ~ avoir sous sa protection |
| prospère (état de ce qui est) | |
| roborobo | ~ état de ce qui est propère, de ce qui pousse bien, de ce qui se développe bien |
| prospère (être) | |
| miada | ~ Aller, être dans l'abondance, dans l'aisance, être prospère, faire ou parler lentement, jouir de la paix |
| miadana | ~ Etre en paix, jouir de l'abondance, être prospère, aller posément, agir avec lenteur ~ aller lentement; jouir de la paix; être dans l'aisance |
| prospérer (faire) | |
| mampiroborobo | ~ faire prospérer, développer |
| prospérez | |
| soava | ~ soyez bien, prospérez |
| soava tsarà | ~ formule usitée pour bénir, pour remercier: soyez heureux, prospérez |
|