|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| prison | |
| tranomaizina | ~ a prison |
| prison (a) | |
| fonja | ~ prison |
| prison (to be in) | |
| migadra | ~ to be in irons, fettered, bound by fetters. ~ to be in chains, to be in prison |
| prison (to put in) | |
| mamahitra | ~ [Provincial] to pen up cattle; to close a door; to put in prison |
| prisoner (a) | |
| gadralava | ~ [gadra lava] A long chain stretching from the neck to the feet ~ a prisoner |
| prison | |
| hagaja | ~ [Vezo] Prison |
| tranomaizina | ~ prison |
| prison (mettre en) | |
| mampigaja | ~ [Vezo] Faire enchaîner, mettre en prison |
| prison (une) | |
| fonja | ~ énorme caisse servant de prison préventive; la prison elle-même ~ prison |
| prison (être en) | |
| migadra | ~ Etre aux fers ou être attaché ~ être aux fers, être attaché; être en prison |
| prisonnier (un) | |
| sambotra | ~ prisonnier, captif |
| prisonnier de guerre | |
| sambobelona | ~ prisonnier de guerre |
| prisonnier de guerre (un) | |
| babo | ~ prisonnier de guerre, butin ~ capture, les biens confisqués |
| prisonnier détenu sur parole (un) | |
| fato-bava | ~ prisonnier détenu sur parole |
|