|
|
|
|

pretend (to)   
mody ~ to go home, to return home; to pretend to be what one is not. ~ to go home, to return; to change into something else; to pretend
midarona ~ to speak plausibly but yet deceitfully; to pretend to go but not setting out
mihambo ~ to boast, to brag, to vaunt, to pretend to have a right to something. ~ to pretend to be something; to pretend to have rights to something
manandoka ~ to defraud; to pretend to a position or dignity
misary ~ to pretend something

pretend to be (to)   
mihabokaboka ~ [Provincial] to pretend to be or to possess something. See hambo, hoboka.

pretend to be bold (to)   
minitinity ~ to assume consequence, to pretend to be bold.

pretend to commit a daring act (to)   
minaikanaika ~ to pretend to commit a daring act

pretend to possess (to)   
mihabokaboka ~ [Provincial] to pretend to be or to possess something. See hambo, hoboka.

pretended (to be)   
odiana ~ ~ to be pretended

prétendre   
mody ~ rentrer chez soi, retourner à la maison; se changer ou muer; prétendre
mihaboke ~ [Vezo] S' arroger, s' attribuer, prétendre, se faire passer pour
manandoka ~ escroquer; prétendre être le maître de, se donner pour ce qu'on n'est pas

prétendre maître de (se)   
misandoke ~ [Vezo] Se donner pour ce qu' on n' est pas, se prétendre maître de, user de supercherie

prétendre à (faire)   
mampihaboke ~ [Vezo] Faire prétendre à