|
|
|
|

plein   
dababaka ~ Plein, débordant, se dit des liquides seulement
daboka ~ plein, gras
dibaka ~ plein, débordant
feno ~ plein, complet
girigidy ~ [Tankarana] plein, révolu. (ngarangidina).
hiboka ~ [Tankarana] plein, épais ; gros nuage qui assombrit. ~ plein, fermé
hemana ~ [Tankarana] plein, rempli.
henika ~ comble, plein, comblé, rassasié, pénétré, saturé, couvert: Heniky ny vary ny sobiky (La corbeille est pleine de riz) ~ Henika ny barika (La barrique est pleine) ~ Heniky ny ha-faliana ny foko (Mon cœur est comblé de joie) ~ Henika aho (Je suis rassasié) ~ Heniky ny sira ny hena (La viande est pénétrée, saturée de sel) ~ Heniky ny rano ny tanimbary (Les rizières sont couvertes d’eau) ~ comblé, saturé
hinika ~ [Tankarana] comble, plein. § hènika.
hipoke ~ [Vezo] Comblé, plein, rempli
hivokivoka ~ duplicatif. Gros et gras, très plein
ngarangidina ~ se dit d'une période complète: Herintaona ngarangidina (Une année complète) ~ se dit d'une période pleine ou entière
safononoka ~ [safo-nonoka] plein jusqu'au bord rivière dont le lit est plein ~ [safo-nonoka] plein jusqu'au bord
takiboka ~ plein, bondé, gonflé, comme des abcès, des furoncles pleins de pus, comme une salle remplie de monde
tomohoka ~ plein, replet, rassasié, corpulent
tsipika ~ plein, comble

plein temps   
fotoana feno
ora feno ~ plein temps

plein-cintre (un)   
lohalambo ~ cintre, plein-cintre, ogive, voûte, arcade, arceau

pleine   
mivesatra ~ être bien chargé; être enceinte (vulgaire)

pleine lune   
fenomanana ~ pleine lune ~ la pleine lune
taboka
vorofotsy ~ [Tankarana] pleine lune