|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| pense | |
| heverina | ~ qu'on pense |
| pense (ce à quoi on) | |
| fihevitra | ~ Ce à quoi on pense, ce qu’on examine, manière de penser: Manao ahoana no fihevitrao izany raharaha izany? (Que pensez-vous de cette affaire?) |
| penser | |
| mihevitra | ~ penser, penser à; méditer, délibérer sur |
| mihevitse | ~ [Vezo] Cogiter, considérer, croire, délibérer sur, examiner, méditer, penser, regarder comme, se proposer |
| manao | ~ faire, agir; penser |
| mandinike | ~ [Vezo] Analyser, approfondir, considérer, étudier, examiner, méditer, penser, réfléchir |
| mieretseretse | ~ [Vezo] Cogiter, considérer, méditer, penser, réfléchir |
| misaina | ~ penser; méditer, considérer |
| penser (manière de) | |
| fihevitra | ~ Ce à quoi on pense, ce qu’on examine, manière de penser: Manao ahoana no fihevitrao izany raharaha izany? (Que pensez-vous de cette affaire?) |
| fisaina | ~ manière de penser, de réfléchir |
| penser à | |
| mihevitra | ~ penser, penser à; méditer, délibérer sur |
| penser à l'avenir | |
| mahataka-davitra | ~ qui pense à l'avenir |
| penseur | |
| pandinike | ~ [Vezo] Chercheur, penseur |
| pieretseretse | ~ [Vezo] Chercheur, penseur |
| penseur (le) | |
| mpieritra | ~ celui qui médite, le penseur |
| penseur (un) | |
| mpieritreritra | ~ celui qui médite, le penseur |
| pensé | |
| voaeretseretse | ~ [Vezo] Examiné, médité, pensé, réfléchi |
| pensée | |
| fisainana | ~ la pensée, réflexion |
| hevitse | ~ [Vezo] Avis, conseil, idée, intelligence, jugement, opinion, pensée, sens, sentiment |
| eritreritra | ~ meditation ~ thought, thoughts ~ cognition ~ réflexion, méditation ~ pensée, conscience |
| eretseretse | ~ [Vezo] avis, conscience, esprit, idée, intelligence, méditation, pensée, réflexion |
| pensée (action d'exprimer sa) | |
| voraka | ~ action de manifester sa pensée, ce qu'on a dans le cœur |
| pensée (ne pas dire sa) | |
| mifaingopaingoka | ~ être caché, ne pas dire sa pensée |
| pensée (une) | |
| hevitra | ~ pensée, idée ~ opinion: Izao ny hevitro (Voici mon opinion) |
| say | ~ [Vezo] Entendement, esprit, idée, intelligence, pensée, preuve - > abile, azo, dinike, eretseretse, fetse, fife, hay, hevitse, hihitse, hilala, kante |
| pensée creuse (une) | |
| hevi-potsy | ~ Pensée creuse, en l’air |
| pensée sans consistance (une) | |
| hevi-javona | ~ Pensée sans consistance, comme les brouillards |
| pensée secondaire (une) | |
| zafin-kevitra | ~ les pensées secondaires, les corollaires, les conclusions |
| pensées en l' air | |
| hevi-behivavy | ~ Pensées de femmes, pensées en l' air |
|