|
|
|
|

peindre   
mandoko ~ peindre, colorer; coller
manoratse ~ [Vezo] Dessiner, écrire, marquer, peindre, tirer un trait
manosotra ~ barbouiller, enduire: oindre; peindre ~ badigeonner
asoratra ~ ce qui sert à écrire, à dessiner, à marquer, à peindre

peindre (action de)   
fanosorana ~ action d'enduire, oindre, de peindre action de consacrer ~ action de frictionner ou d'appliquer un onguent
hosotra ~ action d'enduire, d'oindre, de peindre ~ Action de mettre un enduit, de passer une couche de peinture, de vernis, de chaux, de savon, de graisser, de frictionner, de laver le dos avec la main, de couvrir de boue ~ badigeonnage

peindre (ce qu'il faut)   
fanosotra ~ Ce qu’il faut oindre, peindre, ... manière d’oindre

peindre (commencer à)   
mihamanoratse ~ [Vezo] Commencer à dessiner, écrire, marquer, peindre, tirer un trait

peindre (faire)   
mampanoratse ~ [Vezo] Faire dessiner, écrire, marquer, peindre, tirer un trait

peindre (pouvoir)   
mahasoratse ~ [Vezo] Pouvoir dessiner, écrire, marquer, peindre, tirer un trait

peindre (à)   
ahosotse ~ [Vezo] A enduire, frictionner, frotter, oindre, peindre
atavo ~ [Vezo] A graisser, oindre, peindre