|
|
|
|

partage   
bambo ~ [Tankarana] surplus d'un partage, partagé ensuite.
fanasahana ~ l'action de partager en deux, l'instrument
fisasahana ~ le partage en deux
hipiziky ~ [Tankarana] droit ; partage ; héritage.
misalahy ~ qui entre en partage égal, qui agit à part égale

partage (ce qui se)   
pisasake ~ [Vezo] Ce qui se partage en deux parties égales

partage (celui qui)   
panasake ~ [Vezo] Celui qui partage en deux parties égales

partage (un)   
zara ~ part, lot; partage ~ division, quotient

partage au milieu (qu'on)   
tenatenaina ~ Qu'on saisit, qu’on coupe, qu’on partage au milieu

partage fait selon le rang (un)   
tombo-tsodina ~ les trous de la flûte

partage inégal   
fizarana tsy mitovy ~ partage inégal

partage inégal (un)   
reraka lia ~ dont un côté est moins long, moins lourd ; dont une partie est plus faible, dont le partage est inégal

partage égal   
fizarana mitovy ~ partage égal

partage égal (entrer en)   
miara-misalahy ~ être copains, entrer en partage égal

partager   
manasaka ~ partager en deux parties égales; être au milieu d'un objet, comme un point. Tsy mahay manasaka mananasy ity ilay adala ity: cet imbécile ne sait pas partager un ananas en deux parties égales. Manasaka tsara ny latabatra io fitsipika io: cette ligne est juste au milieu de la table
manasake ~ [Vezo] Partager en deux parties égales, se mettre au milieu d' un objet
manasatsasaka ~ partager à peu près en deux

partager (action de)   
fizarana ~ action de partager; une division, un chapitre ~ adaptation, familiarisation, entraînement; distribution, division, rubrique

partager (faire se)   
mampisasake ~ [Vezo] Faire se partager en deux parties égales

partager (faire)   
mampanasake ~ [Vezo] Faire partager en deux parties égales

partager (se)   
mifanasake ~ [Vezo] Se partager mutuellement en deux parties égales

partager au milieu   
manenatena ~ saisir, couper, partager, frapper, atteindre au milieu

partager en lots (action de)   
tsinjara ~ action de détailler, de partager en lot

partager quelque chose (se)   
mifanampake ~ [Vezo] Se croiser, se partager quelque chose

partagez   
aparitaho ~ ~ share ~ partagez, éparpillez

partagé   
ombona ~ qu'on partage, qu'on fait ensemble
tsinjaraina ~ qu'on partage en lots; qu'on vend au détail; ~ réparti
vaky ~ brisé, comme le verre; fendu; partagé
voasasake ~ [Vezo] Partagé en deux parties égales  - > sinasake
voazara ~ partagé
zinara ~ partagé
zaraina ~ qu'on partage, qu'on divise ~ dividende

partagé (être)   
mirofoke ~ [Vezo] Etre coupé, partagé en deux comme la ligne de pêche
mizara ~ diviser, distribuer ~ faire des lots ~ diviser

partagé avec les ongles   
rasain-koho ~ partagé avec les ongles; très gras, facile à découper

partagé en deux   
sinasaka ~ partagé en deux parties égales
voasasaka ~ partagé en deux parties égales

partagé en deux (être)   
misasake ~ [Vezo] Avoir pour soi la moitié d' un objet, être divisé en deux, partagé en deux parties égales
mitampake ~ [Vezo] Etre circoncis, coupé, découpé, divisé, partagé en deux