|
|
|
|

orgueil   
adonadona ~ Orgueil, mépris
fiboha ~ [Vezo] Orgueil, vantardise
rehareha ~ orgueil ~ fierté, ostentation, hauteur, affectation, vanité, mépris, dédain ~ vantardise
evona ~ [Tankarana] orgueil. § àvona.
avonavona ~ [duplicatif] ~ orgueil, hauteur

orgueil (un)   
efonefona ~ Essoufflement, respiration fréquente, forte ou difficile, fureur, emportement ~ [Tankarana] orgueil
fiavonavonana ~ orgueil, hauteur
ringiringy ~ Les grandes élévations, les hauteurs, les éminences
setrasetra ~ orgueil ~ [duplicatif] hardiesse, fierté, arrogance ~ hauteur
setra ~ opposition, résistance, action d'affronter le vent, le courant, de braver un destin, de mépriser la loi, de lutter contre un plus fort ~ orgueil, hauteur ~ action de braver un destin

orgueilleuses (avoir des manières)   
mihetrakeraka ~ avoir des manières orgueilleuses; taquiner

orgueilleux   
kasikasy ~ orgueilleux
miebo ~ être fier, vain, vaniteux, se donner de l'importance ~ [Vezo] paresseux, orgueilleux
mahaebotse ~ [Vezo] Orgueilleux, pouvoir sous-estimer
mampieva ~ [Vezo] Rendre fier, orgueilleux
mpihatrakatraka ~ un orgueilleux, un arrogant
miavonavona ~ être orgueilleux
piavo ~ [Vezo] Orgueilleux, plein de mépris
pieva ~ [Vezo] Orgueilleux

orgueilleux (celui qui est)   
pirehareha ~ [Vezo] Celui qui est fier, hautain, orgueilleux
pirenge ~ [Vezo] Celui qui est fier, orgueilleux

orgueilleux (devenir)   
mihamiavo ~ [Vezo] Devenir orgueilleux

orgueilleux (rendre)   
mahaboha ~ [Vezo] Rendre orgueilleux, vantard
mampiavo ~ [Vezo] Rendre fier, orgueilleux
mampirehareha ~ [Vezo] Rendre fier, méprisant, orgueilleux
mampirenge ~ [Vezo] Rendre fier, orgueilleux

orgueilleux (être)   
miavona ~ être orgueilleux, fier ~ être dédaigneux ~ faire le délicat, la petite bouche