|
|
|
|

opiniâtre   
kirikirina ~ opiniâtre, tenace; agacé, de mauvaise humeur
olom-bodo ~ simple, têtu, opiniâtre
mafy hatoka ~ opiniâtre, entêté ~ L' obstiné a la tête dure.
mihizingizina ~ être têtu, être opiniâtre
antsikely be zarany ~ [Provincial] têtu, opiniâtre, obstiné

opiniâtre (qui s')   
mahafihitra ~ Qui se cramponne, s’attache, s’applique, s’opiniâtre

opiniâtre (un refus)   
hirihiry ~ inflexibilité, refus opiniâtre

opiniâtrer   
mahakiribiby ~ qui s'entête, qui ose s'opiniâtrer

opiniâtrer (action de s')   
fifihirana ~ L action de s’attacher à, de se cramponner, de s’appliquer, de s’opiniâtrer

opiniâtrer (manière de s')   
kitandetse ~ [Vezo] Manière de s' obstiner, de s' opiniâtrer

opiniâtrer (pouvoir s')   
mahasisike ~ [Vezo] Pouvoir fourrer dans, introduire de force, se faufiler, s' opiniâtrer

opiniâtrer (s')   
miditra ~ s'opiniâtrer, résister, ne pas céder
mihamandetse ~ [Vezo] S' opiniâtrer, user peu à peu de la force
milofo ~ persévérer, s'opiniâtrer
mampisisike ~ [Vezo] Faire fourrer dans, glisser entre, pénétrer dans, s' insérer, s' opiniâtrer, se faufiler
misifitse ~ [Vezo] Coincé, être inséré, introduit, glissé entre, pénétrer dans, s' opiniâtrer, se faufiler
mitandetse ~ [Vezo] Forcer, obliger, presser, s' opiniâtrer, user de la force

opiniâtreté   
henahena ~ résistance, opiniâtreté, entêtement, refus
tokona ~ entêtement, opiniâtreté, action de rester à la même place

opiniâtreté (une)   
ditran' antitra ~ Opiniâtreté de vieillard qui ne démord pas.
ditr' antitra ~ Opiniâtreté de vieillard qui ne démord pas.
alakaforo ~ opiniâtreté, persistence