| | offrir  |
| fanaterana | ~ l'action d'offrir, de conduire, de porter; celui à qui on offre; le lieu, l'instrument, le temps ~ livraison |
| mampañenga | ~ [Vezo] Faire laisser, partir |
| manjaka | ~ offrir des étrennes, donner des étrennes |
| manome | ~ donner ~ offrir, céder |
| manatitra | ~ présenter, apporter ~ offrir: Avy manatitra voaloboka ho anareo aho (Je viens vous offrir des raisins) ~ offrir, livrer |
| mañatitse | ~ [Vezo] Apporter, conduire, donner, escorter, offrir, porter, rendre |
| | offrir (action d') |
| fanolorana | ~ l'action d'offrir, la personne à qui l'on offre, le motif |
| atitra | ~ Action de présenter, d’offrir, de conduire, d’escorter, de porter, d'apporter, de rendre |
| atitse | ~ [Vezo] Action d'apporter, d'escorter, d'offrir, de conduire, de porter, de présenter, de rendre |
