|
|
|
|

offense (to give)   
manafintohina ~ to trip; to give offense

offense   
fatibe ~ [Tankarana] offense générale

offense (une)   
fahatafintohinana ~ scandale, offense; état de celui qui est offensé ou scandalisé
fanafintohinana ~ scandale, offense

offense générale (une)   
faty be ~ [fatibe] [Antankarana] offense générale.

offenseur   
pañalika ~ [Vezo] Celui qui traite en chien, invectiveur, offenseur

offensé (qui se sent)   
tafintohina ~ qui trébuche en heurtant le pied contre quelque chose; scandalisé, qui se sent offensé

offensé (état de celui qui est)   
fahatafintohinana ~ scandale, offense; état de celui qui est offensé ou scandalisé