|
|
|
|

obstine   
bohika ~ obstination, même quand on voit qu'on a tort
mpikiry ~ celui qui s'obstine

obstine (celui qui s')   
pirijike ~ [Vezo] Celui qui s' obstine

obstiner   
ahizitra ~ (paroles) dont on se sert pour s'obstiner
mikiry ~ s'obstiner

obstiner (faire s')   
mampiola ~ [Vezo] Causer des problèmes, faire s' obstiner
mampirijike ~ [Vezo] Faire s' obstiner, le motif

obstiner (manière de s')   
kitandetse ~ [Vezo] Manière de s' obstiner, de s' opiniâtrer

obstiner (pouvoir s')   
maharijike ~ [Vezo] Pouvoir s' obstiner

obstiner (s')   
midongy ~ bouder ~ être morose, être rechigné, s'entêter ~ s'obstiner ~ faire la moue
midiridiry ~ s'obstiner
mikitroka ~ être serré, épais; s'obstiner;
mirijike ~ [Vezo] Rester à la même place par entêtement, s' obstiner

obstiner dans le mal (s')   
mikiribiby ~ L' obstiné s' entête comme les animaux. ~ s'obstiner dans le mal

obstiné   
donto ~ stupide ~ sourd, émoussé, obstiné, têtu, abruti, endurci, déterminé, hardi
kirìna ~ obstiné, entêté, tenace ~ entêté
maditra ~ obstiné, délinquant (se dit des jeunes)
midity ~ être gluant; être obstiné
midovidovy ~ être obstiné
mafy hatoka ~ opiniâtre, entêté ~ L' obstiné a la tête dure.
mafiloha
mafy loha ~ L' obstiné a la tête dure.
mahabohika ~ qui rend obstiné
mahakirìna ~ qui rend obstiné
mpikiribiby ~ un entêté, un obstiné, celui qui est tenace
antsikely be zarany ~ [Provincial] têtu, opiniâtre, obstiné
vy ~ dur, qui dure longtemps, entêté, obstiné

obstiné (qui s'est)   
tafarongirongy ~ qui s'est obstiné