Teny iditra mokotra
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny frantsay  [Tanala] Fatigué, épuisé
Chargé de nuages: Mokotra ny andro (Le ciel est chargé) [1.6]

Teny iditra mokotra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay Repas mal cuit [1.6]
Voambolana 

Teny iditra mokotra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Sahala amin' ny mokitra [1.1]
Kamban-teny 

Teny iditra mokotra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Sakalava] (dans son sens général : idée de s'évertuer, de se tirer avec peine d'une situation difficile ; allusion aux épines de cet arbuste à travers les fourrés duquel il est difficile de circuler). Strychnos spinosa Lam. (Loganiaceae). Fruit comestible, activement recherché surtout pour la préparation de boissons fermentées et d'eau de vie. [1.196]
Anarana siantifika Strychnos spinosa
Voambolana 

Nohavaozina tamin' ny 2023/02/08