|
|
|
|

mêler   
mikasika ~ toucher: Aza mikasika ahy (Ne me touchez pas) ~ Aza mikasika ny tsy fikasika (Ne touchez pas ce qu'on ne doit pas toucher) ~ toucher ~ toucher en passant
manakorokoro ~ mettre en désordre, mêler ~ confondre, aveugler ~ déranger en faisant du bruit
manorokoro ~ mettre en désordre, confondre, aveugler, mêler

mêler (idée de)   
baty ~ [Vezo] idée de mêler
roboke ~ [Vezo] Idée de mêler en remuant  - > baty, haro, laro

mêler (se)   
mihamiharo ~ [Vezo] Se mêler, se réunir peu à peu

mêler des affaires d’autrui (action de se)   
tsatsaingoka ~ action de se mêler des affaires d’autrui, de couper la parole à quelqu'un
tsatsaingona ~ action de se mêler des affaires d’autrui, de couper la parole à quelqu'un