Teny iditra (1/2) | 1 maroroka (roroka) |
Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
Sampanteny |
|
Fanazavàna teny malagasy |
4 Fatra-pitombo, mitombo izaitsizy: Maroroka itý zaza itý fa vao roa taona izy dia takany ny latabatra [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
5 growing rapidly [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
6 qui pousse, grandit avec de belles proportions, qui croît rapidement [1.3] 7 qui croît ou pousse rapidement [1.8] |
Ohatra |
8 fa ny tanora no manao sain-jaza maroroka, ka mora taitaitra foana. [2.285#189] 9 Zaza maroroka dia maroroka eo amin' ny fitomboam-pahaizana sy haitraitra! [2.296#] |
Haiendriteny |
|
Kamban-teny |
|
Ohabolana | 16 Ohabolana misy io teny maroroka io |
Teny iditra (2/2) | 17 maroroka |
Sokajin-teny | 18 anarana |
Voambolana |
19 Haizavamaniry |
Fanazavàna teny frantsay |
20 (toute l'île) (de roroka : belle croissance, tout ce qui pousse rapidement). Nom donné aux plantes à croissance rapide. Dans le Sud, notamment, à plusieurs Asteraceae. [1.196] |
Nohavaozina tamin' ny 2023/05/27 |