Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
| 
| 
| 
| 
 
Teny iditra manotrika (otrika)
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Fanazavàna teny malagasy Mitahiry vain' afo ao anaty lavenona: Manotriha afo
Manao amin' ny toerana tsy azon-drivotra mba ho masaka: Manotrika voankazo
Manafina, mampiery, mampamitsaka miaramila; na enti-milaza ny miaramila miafina, miery, mifitsaka [1.1]
 Mametraka amin'ny toerana mafana sy mihiboka
Mitombo na mamorivory tratran'ny kavingy [1.13]
Fanazavàna teny anglisy To ripen fruit in a closed space [1.7]
Fanazavàna teny frantsay Faire mûrir
Fermenter
Mettre en latence [1.13]
 Faire mûrir des fruits artificiellement; comploter [1.8]
Haiendriteny 
Ny ankehitriny : manotrika
Ny lasa : nanotrika
Ny hoavy : hanotrika
Filaza mandidy : manotreha
Kamban-teny 
manotrika hena       
Teny iditra manotrika (kotrika)
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Fanazavàna teny malagasy  [Bezanozano] mikotrika [1.78]
Fivaditsoratra manakotry, manikotra, manokatry, manotraky, manotrika, mikotrana
Nohavaozina tamin' ny 2023/10/26