| Teny iditra |
manganohano
(hanohano)
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| Fanazavàna teny malagasy | Mangirangirana, mamirapiratra: Manganohano ny varahina
Enti-milaza zavatra madio dia madio mitarehin-drano, azo itarafana: Manganohano rano kely mandeha ity
Enti-milaza ny ranomaso mihandrohandro mita hirotsaka: Manganohano ny ranomason' itý zaza
[1.1]
|
| Fanazavàna teny anglisy | To be clear and limpid; shiny with wetness [1.7]
|
| Fanazavàna teny frantsay | Luisant, qui a la larme à l'oeil, limpide, transparent: Manganohano io varahina io (Ce cuivre est luisant) ~ Manganohano ity rano ity (Cette eau est limpide) ~ Manganohano ny ranomason' ity zazakely ity (Les larmes de cet enfant sont sur le point de couler) [1.3]
|
| | être clair, limpide; briller d'humidité [1.8]
|
| Ohatra |
| 1 | Ny tarehiny notarafin'ny hamenan'ny masoandro, ka hoatra ny volamena manganohano
[2.324]
|
| 2 | sady manganohano ny ranomasony
[2.470]
|
|
| Haiendriteny |
| Ny ankehitriny : |
manganohano |
| Ny lasa : |
nanganohano |
| Ny hoavy : |
hanganohano |
|
| Kamban-teny |
|
| Ohabolana |
|
