| Teny iditra |
mahihitra
(hihitra)
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| Fanazavàna teny malagasy | Fatrapanangom-bola, nefa tsy mampiasa izany fa mitahiry fotsiny, tsy mahafoy afa-tsy kely foana; sarotiny erỳ rehefa handany vola
Jereo mahidy
[1.1]
|
| Fanazavàna teny anglisy | Stingy, avaricious [1.7]
|
| Fanazavàna teny frantsay | Avare [1.3, 1.8]
|
| | Parcimonieux [1.3]
|
| | Ladre, sordide d'avarice [1.8]
|
| Ohatra |
| 1 | Be kibo mahihitra ka ny an' ny olona ihany no tadiaviny hamenoana azy.
[2.558]
|
| 2 | Dia hoy izy roa lahy: Sarotsarotra hiany ka tsy takatry ny mahihitra.
[2.293]
|
|
| Tovy hevitra | |
| Ohabolana |
|
