Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana
| 
| 
| 
| 
Teny iditra mafy (hafy)
Sokajin-teny mpamaritra
Fanazavàna teny malagasy Tsy malemy, tsy manana toetra mora vaky na mora potika: Mafy itỳ hazo itỳ
Tsy manana toetra malemilemy mahafinaritra ny tena: Mafy itỳ seza itỳ fa tsy misy ondana hipetrahana
Enti-milaza izay ilana hery na ezaka ara-batana na aratsaina: Mafy ny raharahan' ny mpihady arintany
Enti-milaza izay manery na mandidy izaitsizy: Mafy ny lalàna nefa tsy maintsy arahina
Matanjaka, manan-kerim-batana: Manatòna Rangahy raha mafy
Sarotra lefarina, manindrona, na henjana: Mafy izany teny izany
Sarotra zakaina, mangidy: Mafy ny fahoriana nentin' io iehilahy io
Tsy mihontsina, tsy mety ketraka: Mafy io vehivavy io
Mitovy hevitra: avy aina ~ be aina ~ fonetana ~ hozatina ~ komatry ~ maozatra ~ matanjaka ~ matomboka ~ tomady ~ vokenana [1.1]
Fanazavàna teny anglisy Hard, difficult, firm, strong. [1.2]
 Hard, firm; difficult [1.7]
Fanazavàna teny frantsay Dur: Mafy ity tany ity (Cette terre est dure) ~ Mafy ity hazo ity (Ce bois est dur, solide) ~ Mafy ny teny nataony azy (Il lui a adressé des paroles fortes, dures) ~ Mafy ny nanjo azy (Il en a souffert de dures) ~ Mafy iny lehilahy iny (Cet homme est inébranlable [1.3, 1.8]
 Fort, ferme, solide, inébranlable
Qui ne démord pas, insupportable, intolérable, calamiteux [1.3]
 Solide, résistant; difficile [1.8]
Haiendriteny 
Tsotra : mafy
Filaza mandidy : mafia
Sampanteny 
matoantenin' ny iharana :    hamafesina, hamafina, hamafisina, mafina, voamafy
matoantenin' ny mpanao :    manamafy, mihamafy
matoantenin' ny fameno :    anamafesana, anamafiana, anamafisana
anarana :    fahamafesana, fahamafisana, fanamafesana, fanamafiana, fanamafisana, fanamafy, hamafesana, hamafesina, hamafisana, hamafy, mafimafy, mpanamafy
mpamaritra :    mafimafy, mahamafy
Kamban-teny 
mafy ady       
mafy fo       
mafy fonosana       
mafy hatoka       
mafy kely       
mafy kibo       
 mafy kitro       
mafy kitroka       
mafy la       
mafy loha       
mafy poketra       
mafy sofina       
 mafy tadiny       
mafy tahiry       
mafy tay       
mafy tanana       
mafy tratra       
mafy vava       
 marary mafy       
miezaka mafy       
miteny mafy       
zafy mafy       
Tohi-kevitra  malemy
Ohabolana Ohabolana misy io teny mafy io
Fivaditsoratra AMIF, fima
Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20