|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| mâche | |
| tsakoina | ~ qu'on mâche; |
| mâche mastique (celui qui) | |
| pihota | ~ [Vezo] Celui qui mâche mastique |
| mâche sans ouvrir les lèvres (celui qui) | |
| mpanomokomoka | ~ celui qui mâche sans ouvrir les lèvres |
| mâche sans ouvrir les lèvres (qu'on) | |
| homokomohina | ~ Qu’on mâche, qu'on garde dans la bouche sans ouvrir les lèvres |
| mâcher | |
| mifiaka | ~ mâcher et sucer, comme en mangeant de la canne à sucre |
| mitsako | ~ mâcher |
| ramondramona | ~ action de mâcher, de ronger en grognant, comme les chats, les chiens |
| mâcher (action de) | |
| homokomoka | ~ Action de triturer, de mâcher, d’agiter, de garder quelque chose dans la bouche sans ouvrir les lèvres |
| mâcher (ce qui sert à) | |
| fitanta | ~ [Vezo] Ce qui sert à mâcher, façon de mâcher |
| mâcher (celui qui a pour habitude de) | |
| pitanta | ~ [Vezo] Celui qui a pour habitude de mâcher du manioc non cuit |
| mâcher (faire) | |
| mampihomoke | ~ [Vezo] Faire garder dans la bouche, faire mâcher |
| mampihota | ~ [Vezo] Faire mâcher, mastiquer |
| mampitanta | ~ [Vezo] Faire mâcher du manioc non cuit |
| mâcher (façon de) | |
| fitanta | ~ [Vezo] Ce qui sert à mâcher, façon de mâcher |
| mâcher (idée de) | |
| homoke | ~ [Vezo] Idée de garder dans la bouche, de mâcher, de triturer |
| mâcher (manière de faire) | |
| fampihota | ~ [Vezo] Manière de faire mâcher, mastiquer |
| fampitanta | ~ [Vezo] manière de faire mâcher du manioc non cuit |
| mâcher (manière de) | |
| fanomokomoka | ~ Manière de mâcher, de garder quelque chose dans la bouche |
| mâcher (pouvoir) | |
| mahahota | ~ [Vezo] Pouvoir mâcher, mastiquer |
| mahatanta | ~ [Vezo] Pouvoir mâcher du manioc non cuit |
| mâcher (qu' on fait) | |
| ampitanta | ~ [Vezo] Qu' on fait mâcher (Manioc non cuit) |
| mâcher (qu'on fait) | |
| ampihota | ~ [Vezo] Qu' on fait mâcher, mastiquer |
| mâcher en croquant | |
| mikepoka | ~ mâcher une chose qui croque sous la dent; craquer sous la dent ~ gruger: Mikepoka siramamy (Gruger du sucre) |
| mâcher sans ouvrir les lèvres | |
| manomokomoka | ~ Mâcher, garder quelque chose dans la bouche sans ouvrir les lèvres |
| mâché | |
| tsinako | ~ mâché |
| voatanta | ~ [Vezo] Mâché |
| voatsako | ~ mâché |
|