|
|
|
|

lancer   
mandefa ~ libérer, envoyer ~ lâcher, laisser partir, donner la liberté, affranchir, donner la permission, congédier, tirer un coup, lancer ~ expédier
manipy ~ lancer
mitoraka ~ Lancer quelque chose, jeter contre ; se diriger vers, se dit d’un chemin, d’un pays qu’on indique: Nitora-defona ny lambo aho ka matiko izy (J’ai lancé la sagaie contre le sanglier et je l’ai tué) ~ Iny làlana mitoraka miankandrefana iny aleha (Prenez ce chemin qui se dirige vers l’ouest) ~ jeter, lancer

lancer (action de)   
famitsohana ~ L'action de lancer, l’instrument, la vente, la dépense
sinjake ~ [Vezo] Action de jeter, lancer, répandre, aspersion  - > ame, daboke, ele, fafy, fenjake, fofoke, ifikifike, kaboke, kadeboke, koromake, lefa, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sitse, tifitse, tomboke, tompa, tonta, torake, tosororoke, tsipe, zotso
toraka ~ action de lancer ~ action de jeter
tsipy ~ jet; projeté, projection, projetante ~ action de jeter, de lancer
votsake ~ [Vezo] Action d' atterrir, de jeter, de lancer, de plonger, de tomber  - > are, boboke, daboke, epoke, fenjake, hirike, jobo, koromake, lentike, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sinjake, sitse, toky, tonta, torake, tsepoke, tsipoke, zotso

lancer (faire se)   
mampiambotsake ~ [Vezo] Faire se lancer, faire se précipiter

lancer (pouvoir)   
mahasinjake ~ [Vezo] Pouvoir jeter, lancer, répandre

lancer (se)   
tsarapaka ~ action de se lancer, de se précipiter dans, de tomber, de glisser dans

lancer (à)   
asinjake ~ [Vezo] A jeter, lancer comme de l' eau, du sable

lancer contre (se)   
miambotsake ~ [Vezo] Se lancer contre, se précipiter, tomber

lancer dans   
tangitrika ~ action de lancer quelque chose dans, comme une lance dans du bois ou dans la terre

lancer haut   
manasavoana ~ lancer en haut; lancer un cerf-volant

lancer une flèche (action de)   
tifitse ~ [Vezo] Action de prendre une photo, de lancer une flèche, une pierre, de tirer un coup de fusil, tir  - > kapoake, poake