| | | |

---

	lâche
boro	~ [Tankarana] lâche, poltron.
barera	~ lâche, traînant, débraillé
gedragedra	~ Lâche, mal lié
gedra	~ Lâche, mal lié
kabaosy	~ lâche, poltron, sans coeur
maleme	~ [Vezo] apathique, atonique, douillet, faible, mou, paralysé, fragile, lâche, détendu, tendre
osa	~ faible, sans courage, sans énergie, lâche, poltron ~ faible, poltron
osa tay	~ très lâche
tsijary	~ [Tankarana] lâche, sans énergie
voabarera	~ Rendu lâche
voravora	~ lâche, flasque, débraillé, maladroit, gauche

---

	lâche (se montrer)
mananga	~ se montrer lâche

---

	lâche (état de celui qui est)
fireraka	~ état de ce qui est flasque, lâche, la manière de se relâcher

---

	lâche (être)
mibareraka	~ être lâche, traînant, débraillé
mireraka	~ être flasque, détendu, lâche comme une corde, un habit, comme les ailes des oiseaux

---

	lâche pied (celui qui)
mpirona	~ celui qui lâche pied sur le champ de bataille, ce qui est incliné

---

	lâcher
mamitotse	~ [Vezo] Absoudre, affranchir, lâcher, laisser courir, glisser entre les doigts, s’échapper, relâcher
mamotsotra	~ faire glisser entre les mains, ingurgiter, traire, nettoyer, enlever les feuilles en faisant glisser entre les doigts, les mains ~ libérer, lâcher ~ effeuiller, comme on le fait pour les rameaux du mûrier
mañabitotse	~ [Vezo] Absoudre, affranchir, lâcher, laisser courir, glisser entre les doigts, s’échapper, relâcher

---

	lâcher pied
mirona	~ Etre incliné, penché: Mirona ny rindrina (La muraille penche) ~ Mirona ny zaza kely (Le petit enfant penche la tête, a sommeil)

---

	lâcheté
fahosana	~ faiblesse; lâcheté
hakanosana	~ lâcheté

---

	lâché
akarenjy	~ qu'on lâche pour gambarder
alefa	~ qu'on lâche, qu'on relâche; qu'on expédie; qu'on laisse partir; qu'on envoie
voalefa	~ lâché, mis en liberté, tiré

---