Teny iditra | kabarina (kabary) | ||||||||
Sokajin-teny | matoantenin' ny iharana | ||||||||
Fanazavàna teny malagasy | Lazaina ampahibemaso: Hokabarina rahampitso ny fakana miaramila Tenenina, bedibedena: Nokabariny lava ilay ankizy ka lasa fa tsy tamana [1.1] | ||||||||
Fanazavàna teny anglisy | To be discussed or announced publicly [1.7] | ||||||||
Fanazavàna teny frantsay | Qu'on proclame, à qui on intente un procès, qu'on admoneste: Hokabarina rahampitso ny fakana ny miaramila (Demain on proclamera la levée des soldats) ~ Aza kabarinao lava izy (Ne l'admonestez pas sans cesse) [1.3] | ||||||||
Qu'on proclame, qu'on discute publiquement [1.8] | |||||||||
Ohatra |
| ||||||||
Haiendriteny |
| ||||||||
Tsipelina hafa | kabaroina | ||||||||
Fivaditsoratra | kabarina, karabina |
Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |