|
|
|
|

indulge   
miaran-kibo ~ [Provincial] to indulge a sensual appetite

indulge (to)   
manaram-po ~ to indulge in anything to one's entire satisfaction. Used with a good meaning as well as a bad one. ~ to indulge to one's full satisfaction
manarana ~ to indulge another in anything, to gratify, to satiate, to tolerate faults or failings, to be remiss in correcting. ~ to indulge another in something

indulge a child (to)   
mampihanta ~ to spoil or indulge a child

indulge one's fancies (to)   
miangola ~ to indulge one's fancies

indulge one's self (to)   
miarana ~ to indulge one's self, to gratify one's wishes, to take one's delight, to satiate one's self in lusts, riches, etc.

indulged   
ampihantaina ~ to be spoiled by indulgence, to be indulged
aranana ~ to be indulged in, to be gratified with, to be satiated with, to be tolerant to. ~ to be indulged, to be spoiled,
voarana ~ [Provincial] indulged, gratified, satiated, tolerated; all referring to self and hurtful indulgences

indulgence   
hanta ~ indulgence

indulgence   
fampihantàna ~ l'indulgence, les concessions, les gratifications, les faveurs

indulgent   
aranana ~ envers qui on est indulgent;
rainazy ~ qui a le caractère doux, indulgent

indulgent (envers qui on est)   
ampihanta ~ [Vezo] Envers qui on est indulgent, qu' on gâte

indulgent (être)   
manarana ~ être indulgent et gâter quelqu'un