|
|
|
|

incendie   
hain-trano ~ incendie

incendie (qu'on)   
doroana ~ qu'on brûle, qu'on incendie

incendie (un)   
hay ~ [Antesaka] chaleur ~ chaleur; feu ~ (toute l'île) (comparer au sanscrit kashai : brûler ; au vietnamien : ray : culture sur incendie, etc. ; des mots de même origine existent dans toutes les langues de l'océan Indien et des rives du Pacifique). Substantif : feu, incendie. On dit notamment <1haintanety#

incendier (action d')   
doro ~ action de mettre le feu ~ action de brûler, d'incendier, de carboniser, de faire cuire ~ action de mettre le feu à la brousse, d'incendier les prairies pour faire repousser l'herbe.

incendié   
donotra ~ brûlé, incendié, cuit, pressé fortement: Biriky tanimanga voadotra (Brique cuite)
voadoro ~ brûlé, incendié, carbonisé, cuit
voadotra ~ brûlé, incendié, cuit, pressé fortement: Biriky tanimanga voadotra (Brique cuite)
voaoro ~ [Vezo] Brûlé, carbonisé, cuit, incendié