Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée horompotsy (horona, fotsy)
Partie du discours nom
Explications en malgache Ahitra karazana horona, maniry mitambabe eny amoron-drano na ankeniheny, lava ravina, mafy taho, atao fanafoana trano, ary noho izy malefaka kokoa noho ny horona dia anaovana sesi-kidoro koa [Rajemisa 1985]
Explications en français (de horona et fotsy : blanc). Nom de diverses des Poaceae poussant en touffes, mais différentes des horona. Ce sont surtout :
¶  [Merina] Pennisetum pseudotriticoides A. Camus. (Poaceae) Identité déjà signalée par Bosser.
¶  [Bara] Sporobolus africanus (Poir.) Robyns & Tournay et Sporobolus pyramidalis P.Beauv.( Poaceae)
¶  [Betsileo, Merina] Nom donné aussi, depuis peu, à l'herbe aux éléphants africaine, introduite et cultivée, Pennisetum typhoideum Rich. Nom illégitime (Poaceae) synonyme de Pennisetum spicatum (L.) Körn.(Poaceae). Voir aussi foiambazaha . [Boiteau 1997]
Vocabulaire Botanique
Nom scientifique Pennisetum pseudotriticoides, Pennisetum spicatum, Sporobolus africanus, Sporobolus pyramidalis
Exemples 
1Ngetan' ny main-tany ny ahi-maitso an-tanety ka horompotsy marefo. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 117]
2Lazao ny Komandy hanatona ahy hatoroko hevitra, hoy ilay zatovo sady nandady tao anaty horompotsy izy. [Rapatsalahy: Kintana]
Mis à jour le 2022/05/27