| | figure  |
| endrika isehoana | ~ forme, figure |
| endriky | ~ [Antesaka] figure, tournure |
| endritsary | ~ figure |
| sorake | ~ [Vezo] Air, apparence, extérieur, figure, forme, image, mine, tournure, traits - > ae, bika, enjike, eva, sare, seho, talinjo, tarehe |
| tarehe | ~ [Vezo] Air, apparence, aspect, dessin, faciès, figure, forme, mine, visage - > ae, bika, enjike, eva, fomba, sare, seho, sorake, toetse, vinta |
| tava | ~ le visage, la face, la figure |
| | figure (une) |
| ohatra | ~ mesure, patron, modèle, exemple, comparaison, similitude, figure: Inty ny ohatry ny pataloha hataonao ho ahy (Voici la mesure, le patron du pantalon que vous me ferez) ~ Inty ny ohatry ny soratra tsy maintsy hataon' ialahy lay ity ( Voici le modèle de l'écriture que tu dois faire) ~ Diso ohatra ny fananarana nataony azy (La réprimande qu'il lui a faite dépasse la mesure) ~ exemple, comparaison; parabole |
| endrika | ~ La forme, la figure, les traits, la tournure, l’air, la mine, l’extérieur, l’apparence, l’image ~ forme ~ figure; tournure ~ visage |
| sary | ~ image, tableau ~ dessin, croquis, figure, graphique, image, photo ~ ce qui ressemble à quelque chose, sans l'être tout à fait ; simulacre ; modèle réduit, etc. De <1sariaika#> à <1sarivoazavo#>, nous avons cité beaucoup de noms tirés de ce sens du mot sary, souvent employé seul pour ces diverses plantes, par abréviation. Par exemple, pour : Pygeum africanum Hook. f. (Rosaceae) par abréviation de <1saripaiso#> |
