|
|
|
|

fendu   
mangentana ~ crevassé, fendu, fendillé, lézardé, sec, se dit de la terre, des vases, des cruches
samaka ~ disjoint, séparé, comme les branches d'un arbre, détaché, écarté, fendu en deux, qui bâille, qui fait fourche ~ palmé
tsefaka ~ fendu ~ cassé, déchiré, crevassé, lézardé
tatahana ~ qu'on fend, qu'on entaille en longueur
vaky ~ brisé, comme le verre; fendu; partagé
vinaky ~ fendu, cassé, rompu
voapatsike ~ [Vezo] Coupé, fendu, frappé  - > pinatsike pinatsipatsike
voavaky ~ fendu, cassé, rompu

fendu (ce qui est)   
pipatsike ~ [Vezo] Ce qui est coupé, fendu, frappé

fendu (idée de ce qui est)   
sokatse ~ [Vezo] Idée de ce qui bâille, de ce qui est béant, de ce qui est découvert, fendu, de ce qui est ouvert comme la porte  - > boake, daña, hañahaña, oake, sañasaña, tañake, vake

fendu (être)   
mitataka ~ avoir une fente