|
|
|
|

fécond   
vanona ~ qui réussit, pousse, aboutit, arrive à bonne fin, fécond, prospère, qui produit: Vanona tsara ny vary amin' ity taona ity (Le riz réussit bien cette année) ~ Vanona ny ana-kazo rehetra namboleko (Tous les plants d'arbre que j'ai planté poussent) ~ Tsy vanona ny zanak ' io omby io (Les petits de cette vache sont étiques, crèvent) ~ Tsy vanona ity tanimbary ity (Cette rizière ne produit rien, produit peu) ~ Tsy vanona intsony ity angady ity (Cette bêche ne vaut plus rien) ~ Tsy vanona ny fikasako (Mes projets n'ont pas abouti, ont échoué) ~ qui réussit; venu à pleine croissance; qui produit

fécondation   
fitsaihana ~ fécondation

fécondation (une)   
ore ~ [Vezo] Action de bâtir, construire, fonder, planter, de se fixer dans un endroit, fécondation —> asa, foro, isy, kamba, ketsa, rafitse, tao, tsanga

fécondation croisée (faire de la)   
mifampijofo ~ [faire de l'] inter-pollinisation, [faire de la] fécondation croisée

féconde   
kilena ~ [Tankarana] féconde, prolifique.

féconder   
mampijofo ~ poliniser, féconder
mampitsaika ~ féconder

fécondité   
famoazana ~ action de porter des fruits ~ saison de fructification

fécondité (une)   
fahavokarana ~ fécondité, abondance des fruits; la moisson ~ la fertilité, l'abondance des fruits

fécondée   
mitsaika ~ fécondée