|
|
|
|

fatiguer   
fanasarana ~ l'action de fatiguer, la cause
fanasatra ~ celui qu'on peut fatiguer, manière de fatiguer.
fivizanana ~ L'action de se fatiguer, la cause
mahamokotse ~ [Vezo] Accabler, fatiguer
mahatrotraka ~ qui fatigue, qui épuise ~ fatiguer, épuiser
mamonaponaka ~ fatiguer, ramollir, rendre mou
mamizana ~ fatiguer, épuiser
mamozake ~ [Vezo] Épuiser, fatiguer
mandamoka ~ appesantir, fatiguer, dégoûter
manasatra ~ fatiguer, importuner: Aza manasa-tena foana (Ne vous fatiguez pas inutilement) ~ Manasatra ahy ireo mpitabataba ireo (Ces tapageurs m'importunent) ~ fatiguer, importuner.
misasatra ~ se fatiguer.
mivizaka ~ se fatiguer

fatiguer (action de)   
famonaponahana ~ Action de fatiguer, de ramollir

fatiguer (pouvoir)   
maharerake ~ [Vezo] Pouvoir épuiser, fatiguer

fatiguer (qui peut)   
mahamonaina ~ Qui dégoûte, qui peut fatiguer
mahareraka ~ qui peut épuiser, fatiguer
mahasasatra ~ qui fatigue ou peut fatiguer.

fatiguer (se)   
mihamokotse ~ [Vezo] Défaillir, s' alourdir, s' épuiser, se fatiguer
mireraka ~ être flasque, détendu, lâche comme une corde, un habit, comme les ailes des oiseaux