|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| famille | |
| fototr' olona | ~ souche de famille, famille |
| ankohonana | ~ la famille, les gens de la maison, ceux qui sont sous la dépendance ou la juridiction de... ~ maisonnée ~ la famille, les gens de la maison ~ ménage, famille |
| trañoraiky | ~ [Antesaka] ceux qui vivent ensemble, la famille |
| famille (ceux qui composent la) | |
| mianakavy | ~ ceux qui composent la famille, la parenté ~ toute la famille: Isika mianakavy (Toute notre famille) |
| famille (de même) | |
| iray firazanana | ~ de même famille, de même caste |
| iray razana | ~ de même famille, de même caste |
| famille (la grande) | |
| fianakaviambe | ~ grande famille ~ la grande famille |
| famille (la) | |
| vady aman-janaka | ~ famille |
| famille (toute la) | |
| mianakavy | ~ ceux qui composent la famille, la parenté ~ toute la famille: Isika mianakavy (Toute notre famille) |
| famille (une) | |
| foko | ~ tribu ~ caste, groupe ~ famille, secte, classe ~ Pour les hommes : la lignée humaine, ou gens au sens latin du terme |
| fianakaviana | ~ famille ~ la parentèle |
| firenena | ~ nation ~ tribu, caste, peuplade, race, famille ~ peuple |
| mpianakavy | ~ ceux qui composent la famille ~ famille, parenté |
|