|
|
|
|

executer   
mahatanteraka ~ pouvoir percer, accomplir, executer, pouvoir executer

exécuter   
mañarake ~ [Vezo] Adhérer, courser, en rapport, exécuter, imiter, longer, observer, revendiquer, suivre

exécuter (action d')   
araka ~ action de suivre, d’accompagner ~ action de revendiquer
orike ~ [Vezo] Action d' accompagner, d' exécuter, d' imiter, d' observer, de suivre  - > ampe, anatse, arake, atitse, dodo, heañe, inje, nama, omba, otso, sakombe, tangirike, tiño

exécuter (manière de l')   
famaingoka ~ ce qu' on rend crochu, manière de l'exécuter

exécuter (qu'on ne peut faire)   
tsy takatra ifangehana ~ que la corde ne peut lier

exécuter (être capable d')   
mahaleo ~ avoir assez de force pour vaincre, pour résister, pour exécuter. Tsy mahaleo azy hianao (Vous ne sauriez l'emporter sur lui) ~ Mahaleo tsara ny fitondrana ireo ankizy kamboty ireo izy (Il est dévoué pour s'occuper de ces orphelins) ~ Mahaleo ny fahoriana izy (Il sait supporter le malheur) ~ être capable de vaincre; être capable de supporter

exécuter une manœuvre   
mioitse ~ [Vezo] Exécuter une manœuvre, prendre son courage à deux mains, se débattre

exécuteur testamentaire (un)   
vato namelan-kafatra

exécuté   
lefe ~ [Vezo] Accompli, achevé, effectué, exécuté, réussi (voyage), satisfait
alavorary ~ qu'on accomplit, qu'on exécute bien

exécuté (bien)   
lavorary ~ parfait, bien fait ~ fini, accompli, bien exécuté, qui donne de la satisfaction ~ fini, accompli