|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| exagération (une) | |
| fanitaran-dresaka | ~ exagération |
| laza masaka | ~ action de faire mousser ce qu'on raconte ~ action de répéter à satiété ~ exagération |
| lazam-balala | ~ lit. réputation de sauterelles, qu'on dit toujours être très nombreuses; fig. exagération |
| lazam-bola | ~ lit. réputation de la fortune de quelqu'un qu'on grossit toujours; fig. exagération ~ Réputation de riche : on grossit toujours sa fortune. Proverbe analogue au français : on prête aux riches. |
| lazam-bositra | ~ lit. réputation d'un boeuf gras qui est éloigné fig. exagération |
| ronono an-tavy | ~ lait qu'on jette au baquet (tant il y en a) |
|