|
|
|
|

éteindre   
mahafaty ~ Tuer ~ Pouvoir tuer, donner la mort, mortel ~ Gagner au jeu, au commerce, gagner au pari ~ Éteindre, effacer, enlever la force, abîmer, faire tomber en désuétude ~ Éreinter, assommer, empester, étouffer
mamono ~ tuer, battre ~ éteindre, effacer, arrêter le cours de l'eau, obstruer un chemin ~ effacer une écriture
manapika ~ (peu usité) faire sauter, faire bondir, faire jaillir, faire éclater; déboîter, détacher, détendre; fermer un couteau, un parasol ~ plier, fermer (parapluie); déclencher (appareil photo); éteindre la lumière etc

éteindre (action d')   
vono ~ action de tuer, de battre, d'éteindre, d’obstruer, de détourner un courant d'eau, d’anéantir, d’effacer un écrit, de contrebalancer ~ tuerie, meurtre

éteindre (feu ou cigarette à)   
ahotsoke ~ [Vezo] à cacher, a éteindre (feu, cigarette), a injecter

éteindre (idée d')   
otsoke ~ [Vezo] Idée de cacher, d' enterrer, d' éteindre une braise, une cigarette  - > ary, epoke, kafitse, kapike, leve, palitse, tako

éteindre (à)   
aotsoke ~ [Vezo] A cacher, enterrer, éteindre une braise, une cigarette

éteindre une braise (faire)   
mampañotsoke ~ [Vezo] Faire cacher, enterrer, éteindre une braise, une cigarette, faire injecter