|
|
|
|

erreur   
fahadisoa ~ [Vezo] aberration, culpabilité, délit, erreur, faute
fahatsontsana ~ erreur, faute commise par distraction
hatsoka ~ erreur
mahasolafaka ~ qui peut faire glisser; qui induit dans l'erreur

erreur (induire en)   
mandiso ~ tromper; induire en erreur

erreur (induit en)   
sodoka ~ Voafitaka noho ny toe-javatra miseho ho toy izao na toy izao, noho ny fisehoana ivelany, noho ny resaka tsara lahatra ka nandiso fanantenana: Sodokan' ny fampanantenan' ny namany izy ka tsy namototra firy

erreur (qui commet une)   
tsontsa ~ Qui se trompe, qui commet une erreur

erreur (une)   
fahadisoana ~ faute ~ culpabilité ~ erreur
hadisoana ~ faute ~ culpabilité ~ erreur