|
|
|
|

épluche (celui qui)   
mpivofy ~ celui ou celle qui épluche
pañofy ~ [Vezo] Celui qui épluche

épluche (qu'on)   
voasana ~ qu'on épluche, qu'on écorce; écorcer, peler; égrener (maïs) ~ écorcé (pour les arbres) ; décortiqué (pour les arachides, etc.) ; épluché (pour les légumes)

éplucher   
mamofy ~ éplucher
manoditra ~ écorcher, éplucher
mivofy ~ éplucher ~ enlever la peau, l'écorce ~ enlever l'enveloppe

éplucher (action d')   
famoasana ~ l'action d'éplucher, d'enlever l'écorce, la peau, l'enveloppe, le moyen, le mofif ~ action d'éplucher, de dépouiller
fivoasana ~ l'action d'éplucher, d'enlever l'écorce, la peau, l'enveloppe, le moyen, le mofif ~ action d'éplucher, d'enlever l'écorce
vofy ~ (pour voaofy) action d'éplucher, d'enlever l'écorce ~ (contraction de <1voaofy#>). Action d'éplucher, de décortiquer, d'enlever l'écorce

épluchez   
volosy ~ Volosy ny vorontsiloza (Plumez le dindon) ~ Volosy ny fary (Enlevez les feuilles des cannes à sucre) ~ Volosy ny katsaka (Enlevez les enveloppes des épis de maïs)

épluché   
hodirana ~ qu'on écorche
voasana ~ qu'on épluche, qu'on écorce; écorcer, peler; égrener (maïs) ~ écorcé (pour les arbres) ; décortiqué (pour les arachides, etc.) ; épluché (pour les légumes)

épluché (ce qui est)   
piofy ~ [Vezo] Ce qui est épluché