|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| entoure (celui qui) | |
| pañotso | ~ [Vezo] Celui qui accompagne, entoure, escorte, honore |
| entoure (qu'on) | |
| valana | ~ qu'on entoure, qu'on sépare |
| entourent (ce qui) | |
| mpanatangorona | ~ Ceux qui entourent |
| entourer | |
| manodidina | ~ entourer; faire le tour |
| mañodidy | ~ [Vezo] Ce qui est autour, contourner, entourer, environs, faire le tour, voisins |
| manemitra | ~ entourer; couvrir les murs de nattes ou de papier |
| mañotso | ~ [Vezo] Accompagner, entourer, escorter, honorer |
| entourer (action d') | |
| famalana | ~ l'action d'entourer, de mettre une séparation, un enclos, un paravent, l'instrument ~ action de clore, d'entourer, de mettre une séparation ; nom donné aussi au paravent |
| entourer (ce qu'on peut) | |
| famala | ~ ce qu'on peut entourer, manière d'entourer |
| entourer (faire) | |
| mampañotso | ~ [Vezo] Faire accompagner, entourer, escorter, honorer |
| entourer (manière de) | |
| famala | ~ ce qu'on peut entourer, manière d'entourer |
| entourer (pouvoir) | |
| mahasaro | ~ [Vezo] Pouvoir couvrir, envelopper, voiler |
| mahaotso | ~ [Vezo] Pouvoir accompagner, entourer, escorter, honorer |
| entourer (qui peut) | |
| mahavala | ~ qui peut entourer, séparer, qui suffit pour cela ~ qui est susceptible d'entourer, d'enclore |
| entourer (à) | |
| ahodidy | ~ [Vezo] A entourer |
| entouré | |
| hodidinina | ~ qu'on entoure; qu'on enveloppe |
| mifefy | ~ être entouré d'une clôture, etc. |
| tafahodidina | ~ qui a entouré, cerné, qui a fait le tour |
| temerana | ~ qu'on tapisse; qu'on encercle, qu'on ceint; entouré d'une foule comme la rue pendant un cortège |
| voahodidina | ~ entouré, cerné |
| voahodidy | ~ [Vezo] Cerné, entouré |
| voasadika | ~ qu'on a mis autour, qu'on a entouré d'une corde |
| voaotso | ~ [Vezo] Accompagné, entouré, escorté, honoré |
| entouré (être) | |
| mihodidy | ~ [Vezo] Contourner, être cerné, entouré |
| mivala | ~ être entouré ~ être séparé |
| entouré | |
| voasaro | ~ [Vezo] Couvert, enveloppé, voilé |
|