|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| endure | |
| mahalaitra | ~ to effect ~ to be able to penetrate, to be able to cut; to make an impression on someone; to be able to endure suffering |
| mandefitra | ~ to endure, to suffer; to show forbearance |
| endure (to be able to) | |
| mahatanty | ~ to be able to endure; to be able to resist temptation |
| endure (to) | |
| mihafy | ~ to endure, to sustain, to bear with patience. ~ to endure hardship, to do without things |
| maharitra | ~ to endure, to persevere ~ to be capable of enduring ~ to bear, to carry on; to last |
| mahavatra | ~ to support, to endure; to carry through |
| mijajirika | ~ To endure, to continue, to wait patiently about, as a person standing outside one's house and exposed to the wind and rain |
| miaritra | ~ to endure ~ to sustain, to bear with, to bear. ~ to suffer |
| endured | |
| ihafiana | ~ ~ to be endured; to be done without |
| leferina | ~ to be folded, to be bent; to be endured |
| aritra | ~ endured, borne |
| iaretrana | ~ to be endured |
| tanty | ~ endured |
| tavintavenina | ~ [Provincial] to be endured, as a disease |
| zakaina | ~ to be endured |
| endured (can be) | |
| zaka | ~ can be borne, can be endured |
| endured (to be) | |
| dinasana | ~ [Provincial] to be attended to or endured patiently |
| diasana | ~ [Provincial] to be attended to or endured patiently |
| varina | ~ to be striven for; to be endured |
| endure (qu'on) | |
| aretina | ~ qu'on endure, qu'on supporte |
| endure (qui) | |
| fola-mandefitra | ~ qui plie, qui endure, qu'on fait plier |
| tafahafy | ~ qui endure, supporte |
| endure difficilement (qui) | |
| saro-mihafy | ~ Qui supporte difficilement la misère parce qu’il a été habitué à une vie commode ~ Celui qui a l' habitude d' une vie commode, supporte difficilement la misère |
| saro-miory | ~ Qui supporte difficilement la misère parce qu’il a été habitué à une vie commode ~ Celui qui a l' habitude d' une vie commode, supporte difficilement la misère |
| endurer | |
| mibaby | ~ porter sur le dos ~ figuré: supporter, endurer |
| mihafy | ~ endurer, se passer de certaines choses |
| maharitra | ~ endurer, durer ~ persévérer, être constant, rester ~ supporter ~ permanent, durable |
| mahavatra | ~ supporter, endurer; persévérer |
| mikimpy | ~ Avoir les yeux fermés, fermer les yeux: Tsy nikimpy ny masoko halina (Je n’ai pas fermé les yeux la nuit dernière) ~ fermer les yeux |
| mandefitra | ~ supporter, endurer; faire preuve de patience et de compréhension |
| miaritra | ~ supporter, endurer |
| endurer (action d') | |
| fiaretana | ~ l'action d'endurer, la patience |
| hafy | ~ action de supporter ~ action d'endurer ~ Action de surmonter les difficultés, la peine, la douleur |
| endurer (faire) | |
| mampihafy | ~ [Vezo] Faire endurer, sacrifier, supporter |
| endurer (qu'on peut) | |
| zaka | ~ supportable, qu'on peut endurer; qu'on peut porter ou supporter |
| endurer (qui sait) | |
| mahahafy | ~ qui sait endurer |
| enduré | |
| voahafy | ~ enduré, supporté |
|