|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| endommage (qu'on) | |
| simbana | ~ qu'on gâte, qu'on endommage, qu'on dégrade, qu'on défigure, qu'on tracasse, qu'on rend mauvais |
| endommage (que l'on) | |
| amosavina | ~ que l'on ensorcelle, sur qui on jette un maléfice |
| endommagement (un) | |
| famosaviana | ~ L’action d’ensorceler ; fig. l’endommagement, le préjudice ~ maléfice, sortilège |
| endommager | |
| miharobake | ~ [Vezo] Endommager, gâter, nuire peu à peu |
| mampisera | ~ [Vezo] Endommager, gâter, nuire |
| manimba | ~ endommager, dégrader, détruire |
| endommager (action d') | |
| fanimbana | ~ L'action de gâter, d’endommager, de faire tort, la cause, le moyen, le lieu |
| endommager (faire) | |
| mampanimba | ~ [Vezo] Faire endommager, gâter |
| endommager (pouvoir) | |
| maharobake | ~ [Vezo] Pouvoir endommager, faire tort, gâter, nuire |
| endommager peu à peu (s') | |
| mihakopake | ~ [Vezo] S'abîmer, s'abolir, se détruire, s'endommager peu à peu |
| endommagé | |
| simba | ~ endommagé ~ abimé ~ avarié ~ gâté ~ détérioré, sali, altéré, qui a subi une perte, un tort, dégradé, défiguré |
| sinimba | ~ gâté, endommagé, à qui l’on a fait tort |
| voakopake | ~ [Vezo] Démoli, détruit, endommagé |
| voamosavy | ~ Ensorcelé ; fig. endommagé |
| voarobake | ~ [Vezo] Détruit, endommagé, gâté - > rinobake |
| voasimba | ~ gâté, endommagé, à qui l’on a fait tort |
| endommagé (état de ce qui est) | |
| hasimba | ~ [Vezo] Dégât, état de ce qui est détruit, endommagé, gâté |
| endommagé (être) | |
| mirongatse | ~ [Vezo] Endommagé (pirogue): Mirongatse ty laka^ay (Notre pirogue est endommagée) |
| misera | ~ [Vezo] Etre abîmé, altéré, ayant subi une perte, détérioré, endommagé, foutu, gâté, sali |
| pisera | ~ [Vezo] Ce qui est endommagé, gâté |
|