|
|
|
|

encourage (to)   
mampirisika ~ to incite, to encourage
mamporisika ~ to incite, to encourage
mankafonitra ~ to consolidate, to invigorate, to encourage, to confirm, to prove. (Prov.)
manatrakatraka ~ [Provincial] to console, to encourage those in trouble

encouragement   
fampirisihana ~ incitement, encouragement
famporisihana ~ incitement, encouragement
risika ~ zeal, encouragement

encourage à se réconforter (qu'on)   
ifampiaiña ~ [Vezo] Qu'on encourage à se réconforter

encouragement   
famporisihana
fitaomana ~ action de charrier, encouragement
risika ~ zèle, encouragement

encouragement (un)   
kebona ~ excitation, provocation, encouragement
toky ~ confiance ~ assurance ~ encouragement ~ certitude

encourager   
mampahazoto ~ exciter, encourager
mampahery ~ rendre fort, fortifier, encourager
mampirisika ~ stimuler, inciter, encourager ~ inciter, exciter
mampirisike ~ [Vezo] Donner de l' entrain, encourager, exciter, stimuler
mamporisika ~ stimuler, inciter, encourager ~ inciter, exciter

encourager (action d')   
taona ~ action de porter d'un lieu à un autre

encourager (pouvoir)   
maharisike ~ [Vezo] Pouvoir encourager, rendre zélé

encourager (à)   
arisike ~ [Vezo] A encourager, exciter, rendre zélé, risquer

encourager mutuellement (celui qui pousse les autres à s')   
pifampitehake ~ [Vezo] Celui qui pousse les autres à s' encourager mutuellement

encourager mutuellement (faire s')   
mifampitehake ~ [Vezo] Faire s' encourager mutuellement

encourager à faire des efforts   
mampiezake ~ [Vezo] Encourager à faire des efforts

encouragé   
tinehaka ~ frappé, encouragé, applaudi avec les mains
voambosy ~ Excité, encouragé, séduit
voarisike ~ [Vezo] Encouragé, excité  - > rinisike
voatehaka ~ frappé, encouragé, applaudi avec les mains

encouragé    
voarombo ~ [Vezo] Applaudi, encouragé  - > rinombo
voatehake ~ [Vezo] Applaudi, encouragé  - > tinehake