|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| empresse (celui qui s') | |
| mpikorododo | ~ Celui qui s’empresse |
| empressement | |
| dibadiba | ~ [Antesaka] empressement |
| fahamaikana | ~ L'empressement, la nécessité |
| falisa | ~ [Vezo] empressement, nécessité |
| hamehana | ~ L'empressement, la nécessité |
| hamaikana | ~ L'empressement, la nécessité |
| hameke | ~ [Vezo] Empressement, nécessité |
| kododoka | ~ empressement, hâte, galop |
| karapaky | ~ [Antesaka] empressement, mouvement irréfléchi |
| korapaka | ~ mouvement irréfléchi, précipité, empressement ~ mouvement précipité; ébats |
| koropake | ~ [Vezo] Désordre, empressement, mouvement irréfléchi, précipité |
| tapatapa | ~ [Vezo] Empressement, mouvement irréfléchi, précipitation - > lisa, meke, raparapa, saba, taitse, zoto |
| empressement (faire avec) | |
| mikoropake | ~ [Vezo] Faire avec empressement, mettre le désordre, se précipiter |
| mitapatapa | ~ [Vezo] Faire avec empressement, trouble, se précipiter |
| empressement (qu' on fait avec) | |
| ampitapatapa | ~ [Vezo] Qu' on fait avec empressement, précipitation |
| empressement (un) | |
| hamaimaizana | ~ empressement |
| sefosefo | ~ respiration haletante, pleurnichement; hâte, empressement |
| empresser | |
| mikoropaka | ~ s'empresser; se débattre, se démener |
| empresser (action de s') | |
| fidodododoana | ~ L’action de s'empresser, de se hâter, d'accourir, d’avoir recours à, celui auquel on a recours |
| empresser (façon de s') | |
| fitapatapa | ~ [Vezo] Façon de s' empresser, de se précipiter, mouvement désordonné, précipitation |
| empresser (s') | |
| saba | ~ [Vezo] se hâter, s'empresser: Saba ty fia reo lafa mahita ty aofa eñe (Les poissons se précipitent quand ils voient l’appât) |
| empresser avant que (s') | |
| misambo-boa tsy latsaka | ~ Prendre un fruit avant qu’il tombe; fig. s’empresser avant que rien soit conclu ; accuser quelqu’un ou se fâcher contre lui, avant qu’il se soit expliqué; se hâter d’obtenir quelque chose avant une conclusion définitive |
| empressé | |
| hevoka | ~ [Tankarana] empressé |
| kondeko | ~ [Tankarana] empressé, zélé. |
| mahasomadodoka | ~ qui rend empressé |
| main-tavo | ~ empressé, vif |
| arara | ~ [Tankarana] cupide, désireux, empressé. (<1faraka#mg.aj>). |
| sedika | ~ impatient, empressé, désireux de |
| somebiseby | ~ Joyeux, empressé, affairé, en mouvement, préoccupé: Tonga ny lohataona, somebiseby amin-dahasa ny ambanilanitra (Le peuple est Joyeusement empressé pour le travail, parce que le printemps est arrivé) |
| vesoko | ~ [Tankarana] pressé, empressé, affairé |
| empressé (qui est) | |
| kododona | ~ qui se hâte, qui est empressé |
| empressé (rendre) | |
| mahasaba | ~ [Vezo] Rendre empressé |
|