|
|
|
|

effort   
fofotra ~ the blowing of bellows; a great effort
fiezahana ~ the making of an effort

effort (an)   
pelipelika ~ a struggle ~ an effort, a shuffling ~ the act of wagging
ezaka ~ a serious effort

effort (to make a big)   
mifofotra ~ to make a big effort

effort (to make a serious)   
mikatroka ~ to bump or bang against; to make a serious effort

effort final (an)   
ala fo ~ a final effort; without regret; precaution in taking every care necessary for the accomplishment of anything so as to leave no cause for regret or remorse in case of failure; discouragement; without heart. See <1afapo#

effort   
ae ~ [Vezo] Contraction ou dilatation, effort, force, forme, souffle, vie, vigueur
fofotra ~ action d'agiter le soufflet; grand effort
fiezahana ~ effort, action de faire quelque chose avec entrain
entetse ~ [Vezo] application, effort, volonté
ezake ~ [Vezo] Ardeur, course, effort, entrain, tension, volonté
ezakezaka ~ efforts redoublés, coups réitérés

effort (celui qui fait un)   
piavotse ~ [Vezo] Celui qui fait un effort

effort (celui qui se fait remarquer dans l')   
pientetse ~ [Vezo] Celui qui se fait remarquer dans l'effort, volontaire

effort (faire un grand)   
mifofotra ~ faire de grands efforts

effort (faire un gros)   
manezaka ~ faire un gros effort

effort (un)   
ezaka ~ course ~ tension ~ ce mot s'applique à tout acte moral ou physique fait avec effort, élan, entrain, application, violence, contrainte ~ effort ~ entrain

effort(un)   
ay ~ [Antesaka] vie, corps ~ [Vezo] Contraction ou dilatation, effort, force, forme, souffle, vie, vigueur

efforts   
ena ~ soupirs poussés dans les convulsions en faisant des efforts, efforts concentrés

efforts (faire de grands)   
manenena ~ [Tankarana] faire de grands efforts

efforts concentrés   
fanenana ~ les efforts concentrés

efforts concentrés (celui qui fait des)   
mpanena ~ celui qui fait des efforts concentrés

efforts inutiles (des)   
aim-bery foana ~ Peine perdue, efforts inutiles